什么是认证文件？

认证文件是指由专业人士或组织（例如律师、翻译公司）签名并注明日期，证明其为原始文件的真实副本或翻译。

谁可以认证文件？

您的文件必须由专业人士或在您社区受尊敬的人士（“有良好声誉”）认证。如果他们提供此类服务，您可以询问以下人士：

• 律师/事务律师/大律师；
• 银行经理或官员；
• 公证人；
• 特许会计师；
• 签发您原始文件的组织或机构；
• 地方法官（JOP）/地方官。

您询问的人不应该是：

• 与您有亲属关系的人；
• 与您同住一个地址的人；
• 与您有恋爱关系的人。

如何认证文件？

携带文件的复印件和原件，请认证人通过以下方式认证副本：

• 在文件上写上“经我所见，此为原始文件的真实副本/翻译”；
• 对于照片身份证明文件，写上“此为个人的真实样貌”；
• 在文件上签名并注明日期；
• 在签名下方打印其姓名；
• 添加其职业、地址（包括国家）和电话号码。